다다잉선: 매일 쌓이는 영어

Life wouldn't be worth living if I worried over the future as well as the present. 현재 뿐 아니라 미래까지 걱정한다면 인생은 살 가치가 없을 것이다. - William Somerset Maugham 제가 또 둘째가라면 서러울 걱정꾼이에요. 오죽하면 아직 현실의 기술로는 일어날 수 없는 일들을 다룬 공상과학영화를 보고 나서 그 내용으로 일주일을 넘게 걱정을 하고 있을까요. 이러면 어쩌지 저러면 어쩌지 하는 생각에 종종 밤에 잠을 이루지 못하는 일들도 있네요. 그런데 그거 아세요? 실제로 사람들이 걱정하는 것의 40%는 현실에서 일어나지도 않을 일이라고 해요. 제 뇌피셜이 아니라 책에서 읽은 내용이에요. 하하. 저도 읽는 순간 현타가 왔어요...

Wheresoever you go, go with all your heart. 어디를 가든지 마음을 다해 가라. - Confucius 딱 제 스타일의 명언이네요. 무엇을 하든, 어찌 됐든 그것이 제 일이라면 저는 무조건 최선을 다하자는 주의예요. 그래서인지 주변 사람들로부터 간혹 당장 쓸모없어 보이는 일들에 왜 이렇게 몰두하냐는 말도 듣긴 해요. 그런데 저는 무언가를 해 보는 경험 자체가 참 귀중한 것이라고 생각하거든요. 어떤 일을 하든 한 번도 안 한 사람들은 있어도 한 번만 하는 사람들은 없다는 말도 있잖아요. 그만큼 그 한 번의 경험이 인생에 큰 차이를 만들 정도로 중요하다고 믿어요. 그러다 보니 주어진 일, 해야만 하는 일이면 무엇이든지 정성을 들여 하려고 해요. 그 한 번의 경험이 훗날의 제게 ..

Friends have all things in common. 친구는 모든 것을 나눈다. - Plato 저에게 정말 죽을 때까지 함께 하고 싶은 친구가 한 명 있어요. 누군가 '친구'라고 하면 바로 떠오를 정도로 가까운 사이인 친구예요. 고등학생일 때부터 서로 친구였는데, 하루는 시험이 끝나고 같이 저녁을 먹다가 제 가족들의 혈액형을 물어보는 거예요. 갑자기 뚱딴지같은 질문은 왜 하나 싶어 이유를 물었더니, 혹여나 제 가족들에게 병이나 위급한 상황이 생겨서 장기 이식을 해야 할 상황이 생기면 본인이 나서서 해 주려고 그랬다는 거예요. 하하. 한참이 지난 지금 이 친구에게 다시 물어보면 다른 답이 나오겠지만(?) 그래도 당시에는 그 말 한 마디가 제게 얼마나 큰 힘이 되었는지 몰라요. 원래부터 다른 사람들..

Have no friends not equal to yourself. 자기보다 못한 자를 벗으로 삼지 말라. - Confucius 맹모삼천지교(孟母三遷之敎)라는 말이 있지요. 맹자의 어머니가 맹자의 교육을 위해 세 번이나 이사를 했다는 말이에요. 묘지 근처로 이사를 갔더니 맹자가 곡성 흉내를 내고, 저자로 갔더니 장사꾼 흉내를 내어 이 곳들이 맹자의 교육에 좋지 않겠다 생각하고는 서당 근처로 이사를 갔다고 해요. 그 뒤로는 서당에서 글 읽는 것을 듣고 그 흉내를 내어 그 곳에 자리를 잡게 되었다는 이야기이지요. 예전엔 도대체 왜 이런 말이 있나 싶었어요. 나를 둘러싼 환경도 물론 중요하지만, 가장 중요한 건 이 인생을 살고 있는 내 스스로의 마음가짐과 행실이라고 믿었거든요. 요새는 이런저런 일들을 하고 ..

If you would win a man to your cause, 만약 누군가를 당신의 편으로 만들고 싶다면, first convince him that you are his sincere friend. 먼저 당신이 그의 진정한 친구임을 확신시켜라. - Abraham Lincoln 살면서 힘들지 않은 것이 있겠냐마는, 그 중 제일 힘든 게 사람 사이가 아니지 않을까요. 오늘은 나의 편이었던 사람이 하루아침에 남의 편이 되는 세상이니까요. 하지만 그렇다 보니 아이러니하게도 누군가 정말 잠깐 내 편이 된다고 할지라도 내 편이 있다는 사실에 안도하게 되네요. 예전에는 가만히만 있어도 사람들이 먼저 다가왔기에 잘 못 느꼈지만, 목적이야 어찌 되었든 사람의 마음을 사고자 한다면 내가 그 사람이 원하는 걸 줄 수..

Everything comes to him who hustles while he waits. 성공은 열심히 노력하며 기다리는 사람에게 찾아온다. - Thomas Edison Q. 잘 살기 위해 노력하십니까? a. 예 b. 아니요 이 질문에 b라고 대답할 사람이 과연 몇이나 될까요? 대부분이 a라고 대답할 거예요. 모두 각자의 위치에서 열심히 살고 있을 테니까요. 저는 노력에도 방향이 있다고 생각해요. A를 원한다면 나의 노력이 A를 향해 있어야 한다는 말이지요. 청소를 싫어하는 사람이 매일매일 방 청소를 하겠다는 목표를 잡았다면, 매일매일 청소를 하려 노력해야 해요. 더 자세하게는 평소엔 청소를 잘 하지 않았으니 청소를 하기 위한 시간도 내고, 그러기 위해 노는 시간을 조금 포기하기도 하고, 또 정말정말..

No great man ever complains of want of opportunity. 위대한 사람은 기회가 없다고 원망하지 않는다. - Ralph Waldo Emerson 윽, 오늘 명언은 처음 발견했을 때에도 뼈를 맞은 기분이었는데 글을 쓰는 지금도 또 맞네요😥 제가 한참 사춘기(?)였을 학창시절에 가장 많이 했던 생각이 세상은 불공평하다는 것이었어요. 하루는 반에서 반장선거를 했는데, 친구가 부추겨서 반장 후보로 나가게 되었어요. 그런데 덜컥 뽑힌 거예요. 어찌 되었든 친구들의 투표로 반장이 되었으니 맡은 일을 잘 해야겠다 생각했는데, 지금 생각하면 참 순진했던 건지 바보였던 건지 그 정도로는 절대 반장을 해나갈 수 없다는 걸 몰랐었지요. 그때 당시에 부모님이 일로 너무나 바쁘신 데다가 학교나..

With regard to excellence, it is not enough to know, 탁월함에 대해 이야기하자면, 아는 것만으로는 충분치 않으며, but we must try to have and use it. 우리는 탁월해지기 위해, 그리고 그것을 발휘하기 위해 노력해야 한다. - Aristotle 대학에 갓 입학했을 때, 과가 과이다 보니 주변에 영어권 국가에 살다 돌아온 사람들이 많았어요. 그때 제 소원이 영어로 말을 제대로 해봤으면 좋겠다는 것이었고, 당연히 외국에서 어린 시절을 보낸 사람들이 영어를 잘 할 거라고 생각해서 그들에게 이것저것 물어봤어요. 그런데 생각 외로 잘 모르겠다거나 잊어버렸다고 대답하는 사람들이 많더라구요. 알고 보니 워낙 어렸을 때 해외에 다녀온 거라 한국에 다시 ..

Ability will never catch up with the demand for it. 능력은 그 수요를 결코 충족시킬 수 없을 것이다. - Confucius 여태 글을 쓰기 위해서도 많은 명언들을 봐 왔지만, 오늘 명언은 앞으로도 절대 잊지 못할 것들 중에 하나가 될 것 같아요. 능력은 그 수요를 결코 충족시킬 수 없다니. 게다가 이 말을 기원전에 남겼다니. 여러모로 놀라운 점들이 많네요. 저는 이 말에 굉장히 동의하는 편이에요. 사실 두 가지로 해석을 해 봤는데 첫 번째는 사람들이 어떤 능력을 원한다 해도 모두에게 그 능력이 부여되는 건 아닐 것이라는 것이고, 두 번째는 우리가 가진 능력들이 절대 우리를 완전히 만족시켜주지 못할 거라는 것이에요. 그런데 어느 쪽으로 해석을 해도 끄덕이게 되더라구..

The less their ability, the more their conceit. 능력이 부족할수록 자만심이 더 강하다. - Ahad Ha'am 어렸을 땐 어른들이 하는 말을 전부 잔소리로만 들었어요. 그 많은 말들 중에 빈수레가 요란하다, 벼는 익을수록 고개를 숙인다 등등 오늘 명언이 전하는 메세지와 비슷한 것들이 있었는데 전부 한 귀로 듣고 한 귀로 흘렸었지요. 그런데 시간이 꽤 지나고 여러 사람들을 만나면서 이런저런 일들을 겪다 보니 누가 저렇게 말해주지 않아도 그냥 몸소 체험이 되더라구요. 그리고 어느샌가 저 또한 아이들에게 똑같은 말을 해주고 있었어요. 하하. 물론 이걸 듣고 있는 아이들도 어린시절 저와 똑같은 생각을 하고 있겠지만요😅 그런데 살다 보니, 자만심까지는 아니어도 어느 정도는 스..