다다잉선: 매일 쌓이는 영어

Never refuse any advance of friendship, 우정이 깊어지는 것을 거부하지 말라. for if nine out of ten bring you nothing, one alone may repay you. 열에 아홉이 아무것도 가져다 주지 않을 때, 나머지 하나가 되돌려 줄 수 있으니. - Madame de Tencin 저는 인맥이 되게 좁은 편이에요. 뭐랄까 넓게 많은 사람을 만나기보다는 단 한 명이라도 마음이 맞는 사람과 즐거운 시간을 보내는 게 더 좋거든요. 그래도 살다 보니 굳이 깊은 관계를 형성하지 않더라도 여러 사람과 만나게 되고 연락도 하고 지내게 되더라구요. 그러다 얼마 전에 제가 생일을 맞았는데, 조금 놀랐어요. 생각지도 못한 사람들에게서 축하한다는 연락과 함께 선..

Force is all-conquering, but its victories are short-lived. 무력은 모든 것을 정복하지만, 그 승리는 오래가지 못한다. - Abraham Lincoln 오늘은 어떤 명언을 올릴까 찾아보다가 승리에 대한 명언을 가져왔어요. 그런데 이 명언을 보는 순간 저는 왠지 동화 '해와 바람'이 생각나더라고요. 여러분도 혹시 이 이야기가 무엇인지 아실까요. 짧지만 어렸을 때 정말 읽고 많은 감명(?)을 깊게 받았던 이야기예요. 요약하자면, 해와 바람이 만나게 되었는데 그 둘이 길을 지나가던 나그네를 보고 둘 중 누가 먼저 그 나그네의 외투를 벗기나 내기를 하는 내용이에요. 제 기억으로는 바람이 먼저 도전을 해요. 바람이 할 수 있는 일은 바람이 불게 하는 것 뿐이니 너무 ..

Success is a lousy teacher. 성공은 형편없는 선생이다. It seduces smart people into thinking they can't lose. 똑똑한 사람들로 하여금 절대 패할 수 없다고 착각하게 만든다. - Bill Gates 하하. 성공이 아무리 형편없는 선생이라 해도 성공을 마다할 사람이 어디에 있을까요. 하지만 저도 성공을 잘못된 방식으로 이해한 적이 있다 보니 빌 게이츠의 명언에 크게 고개를 끄덕이게 되네요. 아무리 작을지라도 목표했던 것을 거듭해서 이루다 보면, 왠지 그것 자체가 습관이 된달까요? 어느 순간 성공이 당연한 것처럼 느껴지게 되었어요. 원하는 대로 되지 않는 것이 우리네 삶인데 항상 성공한다는 생각은 이 삶의 진리(?)와 완전히 배치되지요. 설상가상..

Success didn't spoil me, I've always been insufferable. 성공이 나를 버려놓은 것이 아니다. 나는 원래가 거슬리는 사람이다. - Fran Lebowitz 처음으로 성인이 되어서 사람들과 술자리에 갔을 때, 대다수가 브레이크(?) 없이 몸을 가누지 못할 때까지 술을 마시는 걸 보고 참 놀란 기억이 있어요. 저는 단 한 번도 말이 꼬이거나 제 스스로를 통제할 수 없을 정도로 취해본 적이 없었거든요. 꼬박 새벽이 지나서도 홀로 멀쩡한 저와 헤롱헤롱한 친구들과 같이 있으니 뭔가 신기한 느낌이 들었어요. 몇 번 그러다 보니 취하면 좋은 쪽이든 나쁜 쪽이든 독특한 행동을 하는 사람들이 많다는 걸 알게 되었고 나름 충격적인 일도 꽤 겪었어요. 그리고는 술은 참 나쁜 것이로구..

The probability that we may fail in the struggle 그 투쟁에서 실패할 수도 있다는 가능성 때문에 ought not to deter us from the support of a cause we believe to be just. 정당하다고 믿는 대의를 지지하는 데서 물러서서는 안된다. - Abraham Lincoln 저는 특히나 요즘 정의라는 것에 대해 생각을 많이 해요. 정의는 바르고 곧은 것이라는 뜻인데, 이게 과연 절대적인 걸까요? 예전에 다른 글에서도 언급했지만 저는 영원한 것은 이 세상에 존재하지 않는다고 생각하거든요. 다시 말하자면 지금은 절대적인 것도 언젠가는 절대적인 것이 아니게 된다고 생각해요. 마치 옛날옛적 조선시대에는 남자들이 상투를 트는 것이 너무..

I'd rather be hated for who I am than be loved for who I'm not. 다른 누군가가 되어서 사랑받기 보다는 있는 그대로의 나로서 미움받는 것이 낫다. - Kurt Cobain 미움받는 것에 아무렇지도 않은 사람이 어디 있을까요. 말처럼 쉬운 것은 아닌 것 같아요 하하. 오죽하면 미움받을 용기라는 책도 있겠어요. 저도 일이라는 걸 하기 시작하고 사람에 치이면서 자존감이 바닥을 찍었던 경험이 있어요. 원래 주변 사람들이 항상 자존감 빼면 체인 사람이라고 저를 평가했거든요. 그런데 개인적으로 정말 견디기 힘든 일련의 사건들을 겪고 나니 그 높디높은 자존감도 한순간에 무너질 수 있다는 걸 알았죠. 그 뒤론 한참을 우울해하며 지냈어요. 방바닥에 옆으로 누워서 아무것도 ..

Every increased possession loads us with new weariness. 소유가 늘 때 마다 근심도 늘어간다. - John Ruskin 이상하게도 정말 어렸을 땐 소유욕이 정말 강했어요. 뭐든 저에게 없기만 하면 다 갖고 싶을 정도로요. 오죽하면 그땐 가진 물건이 많은 게 부자라는 이상한 생각도 했더랬죠. 이 어리석은 사고는 성인이 되어서도 이어졌어요. 스스로 돈을 벌기 시작하고부터는 닥치는 대로 사고 싶은 건 다 샀던 것 같아요. 어느 순간 제 주변환경을 되돌아보는데 웬걸, 너무나 많은 물건들에 둘러싸여서 제가 그 물건들의 주인이 된 게 아니라 그 물건들이 저의 주인이 된 거예요. 그런데 세상에 저보다 많이 가지고 있는 사람들은 널리고 널렸을 것이고, 그렇지만 그 사람들이 다..

If youth only knew: if age only could. 젊음은 알지 못한 것을 탄식하고 나이는 하지 못한 것을 탄식한다. - Henri Estienne 많은 사람들이 젊음을 얻을 수 있다면 전재산이라도 내어주겠다고 하지요. 저같아도 그렇게 말할 것 같아요. 저는 젊은 나이인데도 그땐 왜 그걸 몰랐을까, 왜 그걸 하지 않았을까 하는 자책과 후회들을 많이 해왔거든요. 그래서 아이러니하게도 지금의 저는 어떠한 것과 부딪혀도 그래 지금 당장 알아보자, 지금 당장 해보자 하고 마음먹게 되었어요. 비록 그것이 작심삼일로 끝날지라도 말이지요. 나에게 항상 내일이 있을 거라 생각하며 다음을 기약하다 보면 결국 남는 것은 이전과 똑같은 후회들 뿐이더라고요. 이왕 나이드는 거, '그때 왜 몰랐을까, 그때 왜..

We did not change as we grew older; 우리는 나이가 들면서 변하는 게 아니다. we just became more clearly ourselves. 보다 자기다워지는 것이다. - Lynn Hall 저는 어렸을 때부터 도대체 나란 사람은 어떤 사람일까를 끊임없이 생각해왔어요. 매번 무언가 명확한 답은 찾지 못하고 끝나버렸지만 어쨌든 저는 항상 변하지 않았다고 생각했어요. 그런데 어느 날 우연히 옛날에 썼던 다이어리들을 다시 읽어보는데 세상에, 제가 그때와는 정말 다른 사람이 되어 있는 거예요. 지금의 저라면 전혀 하지 않았을 행동들과 생각들... 놀라지 않을 수가 없었어요. 저는 항상 한 곳을 보면서 걸어가고 있다고 생각했는데 그건 거의 환상에 불과했던 것이었네요. 그러고 나서 ..

Eighty percent of success is showing up. 성공의 8할은 일단 출석하는 것이다. - Woody Allen 이 글을 읽고 있는 모두가 아마 학창시절을 이미 겪었거나 지금 겪고 있을 텐데, 오늘 명언에 동의하시나요? 저는 격하게 공감이 가네요. 사실 showing up 의 한글 번역이 '출석하는 것'으로 되어 있어서 그렇지 제 생각엔 어느 상황을 가정하든 '일단 시작하는 것'을 의미하는 게 아닐까 싶어요. 마치 공부를 하려면 일단 학교에 출석해서 수업을 들어야 하는 것처럼요. 사실 제 동생이 엄청난 운동마니아예요. 이미 누가 봐도 몸은 정말 좋다고 할 만큼 운동을 해왔는데, 여전히 헬스장을 집처럼 드나들어요. 저도 시간이 흘러 나이가 드니 운동은 선택이 아닌 필수라는 생각이 들..