스포일러의 어원, 동사 spoil 의 뜻은? - 프란 레보비츠의 성공 명언

---

Success didn't spoil me, I've always been insufferable.

성공이 나를 버려놓은 것이 아니다. 나는 원래가 거슬리는 사람이다.

 

- Fran Lebowitz

---

  처음으로 성인이 되어서 사람들과 술자리에 갔을 때, 대다수가 브레이크(?) 없이 몸을 가누지 못할 때까지 술을 마시는 걸 보고 참 놀란 기억이 있어요. 저는 단 한 번도 말이 꼬이거나 제 스스로를 통제할 수 없을 정도로 취해본 적이 없었거든요. 꼬박 새벽이 지나서도 홀로 멀쩡한 저와 헤롱헤롱한 친구들과 같이 있으니 뭔가 신기한 느낌이 들었어요. 몇 번 그러다 보니 취하면 좋은 쪽이든 나쁜 쪽이든 독특한 행동을 하는 사람들이 많다는 걸 알게 되었고 나름 충격적인 일도 꽤 겪었어요. 그리고는 술은 참 나쁜 것이로구나 생각했죠.

 

  그 후에 어느 날 한 친구와 술에 대한 이야기를 나누다가 제 이런 생각을 얘기했는데, 친구가 정말 아무렇지도 않은 듯이 이렇게 말을 하는 거예요.

  "술은 아무 잘못이 없어. 술이 들어가서 그런 행동을 할 사람이면 언제든 술 없이도 그럴 사람인 것 뿐이지."

  이 말을 듣는데 순간 뒤통수를 맞은 느낌이 들었어요. 생각하면 생각할수록 이 말에 너무나 공감이 갔어요. 사실 이 말에서 술이라는 단어 자리에 어떤 걸 넣어도 말이 되겠지요. 성공도 물론 포함이구요!

 

---

   스포일러...! 동사 spoil: -를 망치다, (음식 등)이 상하다

 

  영화를 아직 보지 않은 사람에게 지나치게 많은 정보를 주어 영화 경험을 망치는 사람을 스포일러라고 하죠. 이 스포일러라는 단어가 동사 spoil 에서 온 말이에요. spoil 은 자동사로 쓰이면 '상하다'로, 타동사로 쓰이면 뒤의 목적어와 함께 '-를 망치다, (아이)를 버릇없이 키우다, (특별한 상황에)매우 기분 좋게 해 주다'로 해석해요. 뜻만 알아도 스포일러와 딱 연결되니 떠올리기도 쉬울 거예요. 아래 예문 보시면서 spoil 이 어떻게 쓰이는지 머리에 쏙 집어넣고 가세요!

 

in today's phrases — spoil me 나를 망치다

 

 • Spare the rod and spoil the child.

→ 매를 아끼면 아이를 망친다.

 

 • She spoiled me on our anniversary.

→ 그녀가 우리 기념일에 날 정말 행복하게 해 주었어.

 

 • Milk spoils easily in summer.

→ 여름엔 우유가 쉽게 상해.

 

   카드로 저장하는 오늘의 명언

 

프란 레보비츠의 성공 명언

 

 

단 5분 투자로 영어도 배우고 영감도 얻고 싶다면?

-해야 한다, should 와 비슷한 ought to - 에이브러햄 링컨의 정의 명언