상관접속사 between A and B 의 용법과 예문 - 존 배리모어의 사랑 명언

---

Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl

사랑은 아름다운 여자를 만나서부터

 

and discovering that she looks like a haddock.

그녀가 꼴뚜기처럼 생겼음을 발견하기까지의 즐거운 시간이다.

 

- John Barrymore

---

  오늘 명언을 처음 딱 읽는데, 정말 많은 생각이 동시에 들었어요. 그 중에서 가장 공감이 되면서도 씁쓸했던 게 예나 지금이나 여전히 사람의 마음은 처음같지 않고 변하는구나 라는 거예요. 하하. 물론 가장 처음 든 생각은 역시나 사람은 외모를 본다는 것이었지만요.

 

  무엇이든 영원한 것은 없지만, 또 그렇다는 걸 이성적으로는 다 알고 있지만, 그래도 내 사랑만큼은 영원히 변하지 않길 바라는 게 인간의 마음이 아닐까 해요. 그런데 그게 참 힘들죠. 하긴 쉬우면 누구나 다 싸워도 헤어질 일 없고 오래오래 만나겠지만 실상은 완전 반대이니까요😅 자기 스스로도 밉고 싫어질 때가 있는데 남이라고 오죽할까요. 게다가 사람 대 사람의 관계이니 더 앞을 예측할 수 없고 내 마음같이 움직이지 않는다는 게 그 관계를 유지하기에 가장 어려운 점인 것 같아요.

 

  사랑에도 문제집처럼 정답이 있으면 얼마나 좋을까요 하하. 그닥 오래 살지는 않았지만, 여태 겪었던 것들을 돌아보면 사람과의 관계에서도 마치 새해 목표를 세우듯이 그 관계가 나아갈 방향을 정해놓고 매순간 한 발 한 발 그 방향으로 가게끔 노력하는 것밖에는 달리 요령이 없는 것 같아요. 그리고 하나 더 보태자면 우리 인생에 아무리 해도 이뤄낼 수 없는 것이 있듯이 노력해도 유지될 수 없는 관계가 있고, 서로가 지향하는 게 다르면 또 그것대로 그 관계는 유지되기 힘드니, 언젠가는 끝이 온다는 걸 받아들이는 게 맞는 것 같아요. 또 여태 서로에게 최선을 다해왔다면, 그 관계에 마지막이 온다 해도 그걸 두려워 할 필요는 없지 않을까요?

 

---

   상관접속사 between A and B: A와 B 사이에, 중간에

  혹시 커플들을 위한 앱을 사용하고 계신 분들이라면 between 을 한 번쯤은 들어보셨을지도 모르겠습니다. 제가 저 앱을 처음 알게 되었을 때 이 단어의 뜻과 아주 잘 맞는 앱 이름이라는 생각이 들었답니다 하하(눈물). 전치사 between 은 뒤에 오는 명사와 함께 '- 사이에, - (중)간에'라는 뜻을 나타냅니다. 보통은 뒤에 들어가는 명사가 두 개의 대상을 나타낼 때만 쓰입니다. 예를 들어 between the two 그 둘 사이에, between us 우리 둘 사이에와 같이 말이지요.

 

  그런데 오늘 명언에서는 요 betweeen 이 조금 다르게 쓰였다는 점! between 은 전치사로도 쓰이지만 between A and B 의 형태로도 많이 쓰입니다. 문법적으로는 이 덩어리를 상관접속사라고 하는데 'A와 B 사이에, A와 B 가운데(에)'라는 뜻을 가지고 있어요. 상관접속사의 큰 특징 중에 하나가 바로 A와 B의 형태가 서로 같아야 한다는 점이지요. 다른 말로 풀이하자면 둘의 품사가 같아야 문법적으로 맞는 말이 된다는 것입니다. 명언에서 나온 것처럼 A의 형태가 meeting 이라는 동명사이면 B에도 똑같이 discovering 이라는 동명사가 온다는 것이죠.

 

  비슷한 의미를 가진 among 이라는 전치사도 있습니다. 이 단어는 상관접속사로 쓰이지는 않지만 전치사 between 과 정말 닮아 있어요. 뜻도 '- 사이에, - 중에'로 굉장히 비슷하지요. 그런데 among 은 뒤에 오는 명사가 셋 이상을 가리킬 때 쓰인다는 점에서 between 과는 조금 다르답니다. 요즘 유행하는 게임 중에 among us (어몽어스)라는 게임이 있어요. 단순하고 귀여운 캐릭터들이 등장하는 마피아 게임으로 유명하죠. 이름에 전혀 관심이 없는 분들도 많으셨겠지만 배운 대로 해석하면 '우리 중에'라는 뜻이 됩니다. between us 와는 다르게 among us 의 us 는 당연히 셋 이상의 우리를 지칭하는 것이겠죠? 우리 중에 impostor (사기꾼, 사칭하는 사람)가 있다니, 단어도 알고 게임 이름의 의미도 알고 일석이조네요😉

 

in today's phrases — between meeting and discovering 만나는 것과 발견하는 것 사이

 

 • We left between seven and eight o'clock.

→ 우리는 7시에서 8시 사이에 나갔어.

 

 • There is little difference between plan A and plan B.

→ 플랜 A랑 플랜 B에는 차이가 거의 없다.

 

 • B goes between A and C.

→ B는 A와 C 사이에 있지.

 

   카드로 저장하는 오늘의 명언

존 배리모어의 사랑 명언

 

 

단 5분 투자로 영감도 얻고 영어도 배우고 싶다면?

두 대상을 순서대로 지칭하는 one 과 the other 의 용법과 예문 - 알베르트 아인슈타인의 인생 명언